Netanyahu despre anunțul lui Trump: ”Aceasta este o zi istorică!” (VIDEO)

Reacționând la anunțul prin care președintele american Donald Trump a recunoscut astăzi, miercuri, Ierusalimul drept capitala statului Israel, primul ministru Beniamin Netanyahu a postat un mesaj video pe contul său Facebook, în care menționează: ”Aceasta este o zi istorică! Declarația președintelui american Donald Trump este un reper important in istoria Ierusalimului. Ierusalimul este capitala noastră
de 3.000 de ani. Strămoșii noștri au trăit aici, aici s-a afla Templul, aici au domnit regii lui Israel, profeții lui Israel au predicat aici.
De mii de ani, generații de evrei s-au rugau ”Anul viitor, în Ierusalim”. Pe malurile râurilor Babilonului și zidurile ghetoului din Varșovia, generații după generații au plâns și au visat la Sion.
În urmă cu 70 de ani ne-am împlinit rugăciunea și dorul, atunci când, încă o dată, ne-am stabilit Ierusalimul drept capitala statului evreu.
Vine acum declarația istorică a președintelui Trump.
Președinte Trump, vă mulțumim pentru decizia voastră dreaptă și curajoasă de a recunoaște Ierusalimul drept capitala Israelului și de a începe pregătirile pentru deschiderea aici a ambasadei americane.
Fac apel la alte țări să urmeze calea Statelor Unite.
Domnule președinte, istoria și poporul evreu îți vor aminti întotdeauna decizia voastră curajoasă din această zi. Mulțumesc”. (Anima News)

ראש הממשלה נתניהו על הצהרת הנשיא טראמפ: יום היסטורי!

זהו יום היסטורי! ההצהרה של נשיא ארה"ב דונלד טראמפ היא אבן דרך חשובה בתולדות ירושלים.ירושלים היא בירתנו מזה 3,000 שנה. כאן התהלכו אבותינו, כאן עמד בית המקדש, כאן מלכו מלכי ישראל, כאן הטיפו נביאי ישראל.במשך אלפי שנים התפללו דורות של יהודים ״לשנה הבאה בירושלים״. על נהרות בבל ובין חומות גטו ורשה, דורות דורות בכו וחלמו על ציון. לפני כ-70 שנה הגשמנו את התפילה והכיסופים, כששוב קבענו את ירושלים כבירתה של מדינת היהודים.עכשיו באה הצהרתו ההיסטורית של הנשיא טראמפ המכירה בעובדות יסוד אלה.הנשיא טראמפ, אנחנו מודים לך על החלטתך הצודקת והאמיצה להכיר בירושלים כבירת ישראל, ולהתחיל בהכנות לפתיחת השגרירות האמריקנית כאן.אני קורא למדינות נוספות ללכת בעקבותיה של ארה"ב.אדוני הנשיא, ההיסטוריה והעם היהודי תמיד יזכרו לך את החלטתך האמיצה ביום הזה. תודה לך.

Posted by ‎Benjamin Netanyahu – בנימין נתניהו‎ on Wednesday, December 6, 2017

Prime Minister Benjamin Netanyahu's Response to President Dona…

This is a historic day. Jerusalem has been the capital of the Jewish people for 3,000 years.It's been the capital of Israel for nearly 70 years. It was here that our temples stood, our kings ruled, our prophets preached. Jerusalem has been the focus of our hopes, our dreams, our prayers for three millennia.From every corner of the earth, our people yearned to return to Jerusalem, to touch its golden stones, to walk its hallowed streets.So it's rare to be able to speak of new and genuine milestones in the glorious history of this city. Yet today's pronouncement by President Trump is such an occasion.We're profoundly grateful for the President for his courageous and just decision to recognize Jerusalem as the capital of Israel and to prepare for the opening of the US embassy here. This decision reflects the President's commitment to an ancient but enduring truth, to fulfilling his promises and to advancing peace.The President's decision is an important step towards peace, for there is no peace that doesn't include Jerusalem as the capital of the State of Israel.I call on all countries that seek peace to join the United States in recognizing Jerusalem as Israel's capital and to move their embassies here.I share President Trump's commitment to advancing peace between Israel and all of our neighbors, including the Palestinians. This has been our goal from Israel's first day. And we will continue to work with the President and his team to make that dream of peace come true.I also want to make clear: there will be no change whatsoever to the status quo at the holy sites.Israel will always ensure freedom of worship for Jews, Christians, and Muslims alike.President Trump, thank you for today's historic decision to recognize Jerusalem as Israel's capital. The Jewish people and the Jewish state will be forever grateful.Video: Roi Avraham, GPOSound: Ben Peretz, GPO

Posted by The Prime Minister of Israel on Wednesday, December 6, 2017

Comments

comments

Be the first to comment on "Netanyahu despre anunțul lui Trump: ”Aceasta este o zi istorică!” (VIDEO)"

Leave a comment

Your email address will not be published.


*